| Die franz. Stadt
Lauterbourg liegt im äussersten Nordwesten
Frankreichs im Elsass an der Grenze zu Deutschland. Auf
der deutschen Seite der Grenze liegt ein Dorf gleichen
Namens aber mit der Vorsilbe "Neu":
Neulauterburg. F-67360 Lauterbourg: 2500 Einwohner / Höhe: 115 m ü
NN D-76768 Neulauterburg: Gemeinde Berg, Kreis Germersheim, |
 |
Lauterbourg: Ankunft auf französischer Seite aus Neulauterburg kommend. |
 |
Lauterbourg: Wir schauen zurück über die Grenze. |
 |
Lauterbourg: Blick zurück nach Neulauterburg aus Frankreich. |
 |
Lauterbourg: noch eine letzte Werbetafel einer franz. Hypermarchékette und wir befinden uns in Deutschland. |
 |
Lauterbourg: Die Stadtgrenze von Lauterbourg ist gleichzeitig auch die Staatsgrenze: im Hintergrund sieht man rechts bereits die typisch gelben deutschen Fernwegweiser.. |
 |
Neulauterburg: Ankunft in Deutschland: rechts ein verlassenes Grenzkontrollhäuschen. |
 |
Wir haben Lauterbourg/Neulauterburg verlassen und befinden uns in unmittelbarer Rheinnähe, am internationalen Fernradweg von Basel (CH) nach Mainz (D). |
 |
Blick Richtung Norden: letzter Wegweiser vor der hier unsichtbaren Grenze. |
 |
Der internationale Radweg läuft am linken Rheinufer, die Staatsgrenze Frankreich / Deutschland verläuft rechts in der Flussmitte. |
 |
Ein alter Stein am Wegesrand: noch 9 km bis Lauterbourg. |
 |
Detailaufnahme:
Wegweiser für Radfahrer: weiter Richtung Frankreich oder
Richtung Deutschland. Doch was macht man, wenn man nicht weiss, dass "Mayence" auf deutsch Mainz ist?? |
 |
Detailaufnahme: Wegweiser für Radfahrer: weiter Richtung Frankreich oder Richtung Deutschland. |
BK Oktober 2001
| terug naar de hoofdpagina / zurück zur Startseite |