| D-15238
Küstrin-Kietz (Germany): on the German bank of the river in the Odermark-county in Bundesland Brandenburg. Internet: www.kuestriner-vorland.de |
Kostrzyn (PL): on the Polish side of the river Oder (Odra in Polish) in the Voivodship Lubuskie (Gorzów Wlkp.) in Ziemia Lubuska county. Internet: www.kostrzyn.um.pl |
| The former German town
Küstrin on the Oder and on the Warthe
in Brandenburg-Province was badly destroyed in World War
II. Old/former Küstrin was made up of four town quarters: Küstrin-Altstadt, Küstrin-Neustadt, Küstrin-Kietzerbusch and Küstrin-Kietz. The major part of the city-area had always been on the right (=east) banks of the river Oder. The Potsdam Treaty of the Allies in 1945 stipulated that all German territory east of the rivers Oder and Lausitz-Neisse would be given to Poland and the Sovjet-Union. The German inhabitans fled or were expelled later, the area was re-settled with Polish inhabitants moving in from the east. Since then, Küstrin is found in Poland under the new Polish name Kostrzyn, only the small suburb "Kietz" on the westbank of the Oder remained German: a residential quarter without spectacular monuments or sights. During the GDR-area the place was just called "Kietz"; after the reunification of Germany and the end of the cold-war, Kietz was renamed into "Küstrin-Kietz" on October 3rd, 1991 (after a voting under local population end of 1990), despite of the fact that "Old-Küstrin" town does not exist anymore, but is in Poland. It was even decided to rename the
surrounding German borough into "Küstriner
Vorland". BK 2002 |
|
(c) Text and Photos by BK August 2002
| back to the mainpage / zurück zur Startseite / powrót do strony glównej |